Obiettivo della Scuola è evidenziare alcuni snodi di queste contaminazioni, così come si sono manifestate nelle diverse forme letterarie e spettacolari della cultura occidentale, con attenzione ai generi e alle modalità di traduzione intersemiotica: dalla narrativa al teatro di parola, dal teatro musicale alla scrittura scenica e alla drammaturgia della festa, fino alle soluzioni post-drammatiche novecentesche e alle nuove drammaturgie dello schermo.

In linea con questa vocazione multidisciplinare, si accompagneranno lezioni frontali con due laboratori pratici che permetteranno ai partecipanti di sperimentare concretamente le basi del processo creativo delle pratiche drammaturgiche.

LUNEDÌ 6 SETTEMBRE

chair Giuseppe Antonelli

9.00     Saluti introduttivi

9.30     Prolusione. I fattori costitutivi del dramma: tempo e persona

Guido Paduano (Università di Pisa)

10.30   Il teatro di Seneca ponte verso il moderno: forme e temi della tragedia latina

Maria Jennifer Falcone (Università di Pavia)

12.00   Illusione e finzione nel dialogo del Rinascimento: il caso di Sperone Speroni

Teodoro Katinis (Università di Gent)

13.00   Pranzo

14.30   Monteverdi drammaturgo aristotelico

Stefano La Via (Università di Pavia)

16.00 Riscritture secentesche della Sacra Rappresentazione: il caso di Giovan Battista Andreini

Fabrizio Fiaschini (Università di Pavia)

17.00   Laboratori

MARTEDÌ 7 SETTEMBRE

chair Fabrizio Fiaschini

9.00     Tra Firenze e Genova: eventi di drammaturgia per la festa di inizio Seicento

Simona Morando (Università di Genova)

10.30   Le scene di carcere nell'opera tra Sei e Settecento: un topos multimediale

Angela Romagnoli (Università di Pavia)

12.00   Nuove frontiere della filologia goldoniana

Marzia Pieri (Università di Siena)

13.00   Pranzo

14.30   Goethe nel teatro italiano: Dal Werther al Faust

Elena Polledri (Università di Udine)

16.00   Laboratori

MERCOLEDÌ 8 SETTEMBRE

chair Fabrizio Della Seta

9.00     Il melodramma romantico: istruzioni per l'uso

Fabrizio Della Seta (Università di Pavia)

10.30   Umorismo, “comique absolu” e operetta a Parigi nel Secondo impero

Emilio Sala (Università degli Studi di Milano)

12.00 Dall'opera letteraria alla scena musicale: anomalie dal contesto russo

Anna Giust (Università di Verona)

13.00   Pranzo

14.30   L'ideale del Gesamtkunstwerk tra filoellenismo e performance

Michela Garda (Università di Pavia)

16.00   Laboratori

GIOVEDÌ 9 SETTEMBRE

chair Donatella Mazza

9.00     Comporre per la scena nel XX secolo: verso il teatro musicale post-drammatico

Gianmario Borio (Università di Pavia)

10.30   Ich fordere die Merzbühne: il teatro nella idea di arte totale di Kurt Schwitters

Donatella Mazza (Università di Pavia)

12.00   Le Lettres portugaises dal romanzo secentesco al teatro contemporaneo

Laura Rescia (Università di Torino)

13.00   Pranzo

14.30   Fra crisi del dramma e postdrammatico: il nodo brechtiano

Gerardo Guccini (Università di Bologna)

16.00   Laboratori

VENERDÌ 10 SETTEMBRE

chair Stefano La Via

9.00     Sguardi trasversali sulla drammaturgia contemporanea

Guillermo Heras (Presidente della Asociación de Directores de Escena de España)

10.30   Il Perro del hortelano di Lope de Vega nell'Italia del '900, tra traduzioni e messe in scena

Paolo Pintacuda (Università di Pavia)

12.00   Drammaturgie dello schermo

Federica Villa (Università di Pavia)

13.00   Pranzo

14.30   Restituzione laboratori