Eighteenth-Century, Theatre Capitals: from Lisbon to St. Petersburg, convegno internazionale
Si terrà dal 27 al 29 giugno prossimi, presso il Queluz National Palace di Lisbona, un convegno internazionale sulle capitali europee del teatro nel XVIII secolo.
L'evento, organizzato dal Centro de Estuos Musicais Setecentistas de Portugal (Divino Sospiro), mira a instaurare un dialogo pluridisciplinare sui temi riguardanti la musica a teatro. In particolare, saranno discussi i repertori, le interazioni fra le varie aree di influenza, le regole drammaturgiche, le fonti letterarie, la complessa rete di compositori, librettisti, cantanti, ballerini, architetti, scenografi e costumisti.
Il comitato scientifico organizzatore è composto da Maria Ida Biggi, Francesco Cotticelli, Paologiovanni Maione, Cristina Fernandes, Giuseppina Raggi, Iskrena Yordanova, Ricardo Bernardes. Tra i relatori spiccano Solveig Serre e Andrea Merlotti, rispettivamente del Centre de Musique Baroque de Versailles e del Centro di Studi Reggia di Venaria.
Trasmettiamo di seguito il programma del convegno:
GIOVEDÌ 27 GIUGNO
ore 9.00
Acolhimento | Reception
ore 9.30
Boas-vindas | Welcome notes
António Pereira (Director Palácio Nacional de Queluz), Massimo Mazzeo (DS-CEMSP)
SESSÃO 1 |SESSION 1
Moderador|Chair: Iskrena Yordanova
ore 10.00-10.30
Andrea Merlotti – key-note speaker (Centro di Studi delle Residenze Reali Sabaude, Reggia di Venaria, Italy)
L'identità ritrovata. Immagini e fortuna delle corti - e della loro cultura - nell'Europa contemporanea
ore 10.30-11.00
Giuseppina Raggi
Non solo Roma. La connessione tra Bologna e Lisbona dei teatri, polo d'attrazione per la circolazione europea degli artisti emiliani (1708-1755)
Intervalo | Coffee break
SESSÃO 2 |SESSION 2
Moderador|Chair: Francesco Cotticelli
ore 11.30-12.00
Federico Furnari - Wilhelm Schauburg
Lippe e Lisbona
ore 12.00-12.30
Ricardo Bernardes
Vivat Maestre Scolari: the presence of Giuseppe Scolari and his operas in Lisbon from 1766 to 1774
ore 12.30-13.00
David Cranmer
Il disertore and Maestro Leali, or the making of a pastiche and the invention of a composer
Almoço | Lunch break
SESSÃO 3 |SESSION 3
Moderador|Chair: Carlos Pimenta
ore 14.30-15.00
José Camões
De palco giratório a palco fixo: presença de cantores e bailarinos italianos em Lisboa no século XVIII
ore 15.00-15.30
Marta Brites Rosa
De Lisboa ao Rio de Janeiro – Elementos para o estudo da disseminação do repertório teatral português no Brasil setecentista
ore 15.30-16.00
Carlos González Ludeña
Música de gusto moderno en la comedia española a inicios del siglo XVIII
Intervalo | Coffee break
SESSÃO 4 |SESSION 4
Moderador|Chair: José Camões
ore 16.30-17.00
Teresa Casanova Sánchez de Vega
Producción de intermezzi en la corte de España durante el reinado de Felipe V y Barbara de Bragança (1746-1759): fuentes españolas
ore 17.00-17.30
Lorena Robredo Garcia
La “compañía de los reales sítios” como ejemplo de la recepción de infliencias extranjeras en la música teatral española
ore 17.30-18.00
Josep Martínez Reinoso
Las academias místicas y la recepción del repertorio operístico en Madrid a finales del siglo XVIII
VENERDÌ 28 GIUGNO
SESSÃO 5 |SESSION 5
Moderador|Chair: Iskrena Yordanova
ore 10.00-10.30
Solveig Serre – key-note speaker (Centre de Musique Baroque de Versailles, France)
The Académie royale de musique and the foreign composers (1752-1790)
ore 10.30-11.00
Elisa Cazzato
Gli italiani di Parigi: artisti, pirotecnici e cavallerizzi al servizio delle scene teatrali di fine Settecento
Intervalo | Coffee break
SESSÃO 6 |SESSION 6
Moderador|Chair: Giuseppina Raggi
ore 11.30-12.00
Javier Gutiérrez Carou
Evoluzione musicale e convinzione letteraria: i rifacimenti madrileni di quattro libretti metastasiani
ore 12.00-12.30
Luca Beltrami
Da San Pietroburgo a Lisbona: Giuseppe Bonechi nell'epistolario di Metastasio
ore 12.30-13.00
Maria Venuso
Giuseppe de Dominicis de Rossi: un danzatore, coreografo e maestro napoletano nelle capitali d'Europa tra Settecento e nuovo secolo.
Almoço | Lunch break
SESSÃO 7 |SESSION 7
Moderador|Chair: Paologiovanni Maione
ore 14.30-15.00
Alessandra Mignatti
In viaggio tra le capitali: i passaggi delle principesse nel Ducato di Milano dal 1708 al 1760. Circolazione di idee e di artisti
ore 15.00-15.30
Francesca Barbieri
Le scenografie dei fratelli Galliari per le feste nuziali di età teresiana: la dimensione europea del teatro milanese
ore 15.30-16.00
Elena Mazzoleni
L'invenzione del circo moderno: Philip Astley tra Londra, Parigi e San Pietroburgo
Intervalo | Coffee break
SESSÃO 8 |SESSION 8
Moderador|Chair: Francesco Cotticelli
ore 16.30-17.00
Anna Maria Testaverde
“Pour la guerre et pour la recreation”. La macchineria pirotecnica italiana a Parigi, Londra e San Pietroburgo nel sec.XVIII
ore 17.00-17.30
Leonardo Spinelli
Il teatro mediceo di Pratolino come crocevia di artisti e tendenze nell'Italia del primo Settecento
ore 17.30 – Apresentação publicações DS-CEMSP | Presentation of DS-CEMSP publications- Serenatas de Queluz (IISM)
Paologiovanni Maione presents L'isola disabitata (David Perez) - Cadernos de Queluz (Hollitzer Verlag)
SABATO 29 GIUGNO
SESSÃO 9 |SESSION 9
Moderador|Chair: Cristina Fernandes
ore 10.00-10.30
Livio Marcaletti
Le commedie per musica di Antonio Caldara e i generi operistici alla corte di Vienna
ore 10.30-11.00
Fabio Ivaldi
“… e sappi che al [Teatro] S. Agostino vi sarà il famoso ballerino Giovanni Favier di Vienna”. The first documentation of ballet in Genoa in the second half of 18th century
Intervalo | Coffee break
SESSÃO 10 |SESSION 10
Moderador|Chair: Ricardo Bernardes
ore 11.30-12.00
Federico Gon
Cimarosa's Il matrimonio segreto in Vienna: trying to be “Classic”?
ore 12.00-12.30
Flora Mele
Lo scambio culturale europeo attraverso la corrispondenza inedita di Favart
ore 12.30 – 13.00
Francesco Bissoli
Gli esordi di Giuseppe Gazzaniga nel circuito teatrale veneto di fine Settecento
Almoço | Lunch break
SESSÃO 11 |SESSION 11
Moderador|Chair: Iskrena Yordanova
ore 14.30-15.00
Bella Brover-Lubovsky
Armida's Magic Island on the Neva River, or an Inauguration of the Hermitage Theatre
ore 15.00-15.30
Tatjana Marcovic
Contribution of Italian composers to the Catherine the Great's court splendor
ore 15.30-16.00
Janos Malina
Esterháza and St Petersburg: two remote centres connected by a diversity of ties
Intervalo | Coffee break
SESSÃO 12 |SESSION 12
Moderador|Chair: Francesco Cotticelli
ore 16.30- 17.00
OakJoo Yap
Turquerie: Mirroring the Eighteenth-Century Social and Cultural Unfoldings in European Cities
ore 17.00-17.30
Silvia Bier
Eighteenth-century theatre sites today – some thoughts on their artistic and scientific potential
ore 17.30 – Porto de honra (reception)
ore 19.00 – CONCERTO |CONCERT
“1719-2019: Domenico Scarlatti em Lisboa” – Divino Sospiro