In occasione delle celebrazioni del centenario
dalla fine della prima guerra mondiale, l’Associazione Amici dell’Istituto
Francese di Firenze, in collaborazione con l’Accademia delle Arti e del Disegno
della città, propone due giornate di studio dedicate alla storia del conflitto
e ai processi di formazione e stratificazione della sua memoria nei contesti
italiano e francese.
Il 16 mattina, presso la sede dell’Accademia
(via Orsanmichele 4), si terranno gli Incontri
Italo-Francesi: dalla Grande Guerra al Grande Dopoguerra. Immagini, esperienze,
trasformazioni con la presentazione del fondo di diapositive di vetro (plaques photographiques) dell’Institut
Français. Una relazione su tale corpus
sarà tenuta da Elvira Tonelli,
titolare della ditta La Fototeca che si è occupata del restauro dei materiali
fotografici. Nel pomeriggio, nelle sale dell’Istituto Francese,
studiosi italiani e francesi si interrogheranno sulla differenza delle
condizioni politiche, economiche e sociali dei rispettivi paesi all’uscita
dalla guerra e sui paralleli percorsi di storicizzazione degli eventi. Gli interventi
saranno introdotti da Manon Hansemann,
console onorario e direttrice dell’IFF.
Alle 20.15 sarà possibile assistere alla
proiezione del film Joyeux Noël di Christian Carion (2005) presso il
Teatro Niccolini di Firenze. L’evento sarà presentato da Luigi Nepi.
La mattina del 17 il Cenacolo di Santa Croce
ospiterà un approfondimento dedicato alla storia dei monumenti ai caduti
fiorentini, curato da Nicola La
Banca. Seguirà al famedio di Santa Croce una live performance del trio Pleiades (Silvia Lombardi François, soprano; Alessio Tosi, tenore; Chiara
Sidoli, pianoforte) dal titolo Dans l’herbe
dedicata alla commemorazione delle vittime della Grande Guerra.
In chiusura Antonello La Vergata illustrerà presso l’Accademia delle Arti e del
Disegno la collana “Guerra e Cultura” da
lui diretta.
Di seguito riportiamo il programma completo
dell’evento:
VENERDÌ
16 NOVEMBRE 2018
h 10-13 Accademia delle Arti
del Disegno - Via Orsanmichele 4, Sala delle Adunanze
h 10,00-10,30 Saluti Cristina Acidini (Accademia Arti del Disegno) Giorgio Bonsanti (Accademia Arti del Disegno) Christophe Musitelli (Ambasciata di Francia) Manon Hansemann (Instituto Francese) Andrea Zorzi (Università di Firenze) Maria Luisa Premuda (Associazione Amici Istituto
Francese Firenze) Gabriele Gori (Fondazione Cassa Risparmio Firenze) Giorgio Fiorenza (Università di Firenze)
h 10,30-11,00 Marco Lombardi (Università di Firenze) L’Istituto Francese di Firenze dalla Grande Guerra al
Grande Dopoguerra: immagini, esperienze, trasformazioni
h 11,00-11,30 Monica Maffioli (Società Italiana per lo Studio
della Fotografia) “L’enseignement par les yeux”: il fondo di diapositive
su vetro dell’Istituto Francese di Firenze
h 11,30-12,00 Elvira Tonelli (La Fototeca) L’intervento di restauro, conservazione e
digitalizzazione della serie di diapositive dell’Istituto Francese di Firenze
sulla guerra
h 12,00 Enrico Sartoni (Accademia delle Arti e del
Disegno) L’Accademia delle Arti del Disegno e la grande guerra:
tra assistenza e promozione artistica
h 12,30
Conferenza stampa
h 13,00
Buffet
h 14,30-18,00
Istituto Francese di
Firenze - Piazza Ognissanti, 2
Palazzo Lenzi,
Bibliothèque Luchaire, II piano
h 14,30
Saluti Manon Hansemann (Istituto
Francese)
France et Italie 1918. Sortir de la Grande Guerre. / Italia e Francia 1918. Uscire dalla Grande Guerra Incontro coordinato
da Roberto Bianchi (Università di
Firenze)
h 15,00-18,00 Sylvie Brodziak (Université de Cergy-Pontoise) Georges Clemenceau, chef de
guerre: Au plus vite la Paix!
Daniele Ceschin (Università di Venezia) L'Italia di Vittorio Veneto
Laura Lee Downs (Istituto Universitario Europeo) Les femmes au sortir de la guerre
Catia Papa (Università della Tuscia) Smobilitare il fronte interno: reti e retoriche
giovanili nell’immediato dopoguerra
h 19,00 Teatro Niccolini -
Via Ricasoli, 3 Cocktail di benvenuto
h 20,00 Giorgio Fiorenza (Università
di Firenze) saluta:
Manon Hansemann (Istituto
Francese) Isabelle Mallez (Istituto Francese) Maria Luisa Premuda (Associazione Amici dell’Istituto
Francese)
h 20,15
Introduce Luigi Nepi (Università di Firenze)
h 20,30
Proiezione del film “Joyeux Noël” di Christian Carion (Francia, 2005,
Colore, 112’ ca., versione italiana)
SABATO 17 NOVEMBRE 2018
h 10,00-13,00 Cenacolo e Famedio Santa Croce - Piazza S. Croce, 16
h 10,00-10,30
Saluti Irene Sanesi (Opera di Santa Croce)
Giuseppe De Micheli (Opera di Santa Croce) Giorgio Fiorenza (Accademia delle Arti e del Disegno)
h 10,30-11,30 Introduce Roberto Bianchi (Università di Firenze)
Nicola Labanca (Università di Siena) I monumenti ai caduti di
Firenze. Celebrazioni, commemorazioni, usi pubblici del passato
h 12,00
Famedio Santa Croce
Dans l’herbe,
offerta musicale per tutte le vittime della Grande Guerra Trio Pleiades (Silvia Lombardi François, soprano; Alessio Tosi, tenore;
Chiara Sidoli, pianoforte)
h 13,00
Saluto conviviale
h 16,00-17,30
Accademia delle Arti del Disegno - Via Orsanmichele 4, Sala Adunanze
h 16,00-17,30 Guerra e Cultura Presentazione della Collana “Guerra
e Cultura” diretta da Antonello La Vergata Interventi di:
Antonello La Vergata (Università di Modena e Reggio) Gaspare Polizzi (Accademia delle Arti e del Disegno) Giovanna Procacci (Università di Modena e Reggio)
|
