Il doppio numero di luglio-agosto dedica la sezione Testi all'opera di Riccardo Bàrbera Einstein/Stradivarius. Albert Einstein e il segreto di Stradivari, atto unico per l'interpretazione di Massimo Popolizio, storia "teatrale ma plausibile" sulla sfida a distanza fra due diverse genialità che si incontrano e si integrano alla risoluzione del mistero degli inimitabili risultati sonori raggiunti dal grande liutaio cremonese. Alla rassegna dei testi italiani in scena curata da Claudio Rossini segue il contributo di Krisztina Boldizsár del Petöfi Irodalmi Muzeum; prendendo spunto dal recente Convegno di Italianistica tenutosi da poco a Szombathely (Ungheria), vengono analizzati i tre libretti d'opera - L'impresario delle Americhe, Il dèmone, La guardia scellerata - scritti da Mario Verdone per il maestro Lamberto Gardelli, direttore del Teatro dell'Opera di Budapest dal 1961 al 1998, che li musicò e li rappresentò con successo nel suo teatro.

Nell'area dedicata ai Libri Maricla Boggio presenta Prima del teatro. Vent'anni di Scuola Europea per l'arte dell'Attore 1985/2004, omaggio all'iniziativa di Luigi Maria Musati, direttore dell'Accademia Nazionale d'Arte Drammatica, e Luigi Scarpa del Teatro di Pisa per i laboratori estivi di San Miniato che da vent'anni attirano centinaia di giovani e riuniscono maestri da tutto il mondo per avvicinarsi al teatro attraverso lo studio sulla persona. A seguire, la testimonianza di Andrea Camilleri, che all'interno di questi corsi è stato più volte docente, un contributo personale alle celebrazioni dei vent'anni dell'iniziativa e che va a costituire l'intervento iniziale del volume edito da ETS.

Caterina Pagnini