Centre d'Etudes Franco-Italiennes CEFI-CNRS, Universités de Savoie et de Turin
Le noces de Pélée et de Thétis
Venise, 1639 - Paris, 1654
Actes du colloque international de Chambéry et de Turin, 3-7 novembre 1999. Textes réunis par Marie-Thérèse Bouquet-Boyer
Bern - Berlin - Bruxelles - Frankfurt am Main - New York - Oxford - Wien, Peter Lang, 2001, pp. 630, s.i.p.
ISBN 3-906765-73-3
Actes du colloque international de Chambéry et de Turin, 3-7 novembre 1999. Textes réunis par Marie-Thérèse Bouquet-Boyer
Bern - Berlin - Bruxelles - Frankfurt am Main - New York - Oxford - Wien, Peter Lang, 2001, pp. 630, s.i.p.
ISBN 3-906765-73-3
Data di pubblicazione su web 02/02/2001
Le nozze di Teti e Peleo, "opera scenica" rappresentata a Venezia nel 1639, e Le noces de Pélée et de Thétis, "comédie italienne en musique entremêlée d'un ballet sur le même sujet", andata in scena a Parigi nel 1654, sono emblematiche dell'evoluzione degli spettacoli tra Francia e Italia nel corso del XVII secolo. Gli Atti del colloquio internazionale qui presentati raccolgono gli interventi pluridisciplinari di numerosi studiosi europei.
di Gianni Cicali
Indice
Indice
Avant-propos par Marie-Thérèse Bouquet-Boyer - CNRS, Chambéry
Margaret M. Me Gowan - Université de Sussex, UK
Le Ballet en France et en Savoie: ses effets et son public, 1650-1660
Jérôme de la Gorce - CNRS, Paris
Les Noces de Pélée et de Thétis d'après les relations des contemporains
Mariette Cuénin-Lieber - Mulhouse
Être roi d'après les vers pour Louis XIV dans le Ballet de la Nuit et le ballet des Noces de Pélée et de Thétis
Pierre Bonniffet - CNRS, Paris
Benserade, fou du roi: de l'art d'être à la fenêtre et de se regarder passer dans la rue
Yves Giraud - Fribourg, Suisse
Une réécriture originale: Thétis et Pélée, tragédie en musique de Fontenelle
Frangoise Dartois-Lapeyre - Paris
Danse et pouvoir dans le ballet royal de la nuit et les Noces de Pélée et de Thétis
Marie-Claude Canova-Green - Londres
Panégyrique et subversion: l'édition anglaise du livret
du ballet des Noces de Pélée et de Thétis
Herbert Seifert - Vienne
Teti in Venice (1639), Mantua (1652), Paris (1654)
and Vienna (1656). Obvious and hidden relations
Luisa Clotilde Gentile - Turin
Araldica ed emblematica nei balletti della corte dei Savoia
Isidoro Soffietti - Turin
Il teatro e il mondo del diritto nei secoli XVI e XVII: problemi
Sara Mamone - Florence
La macchina o l'indifferenza del mito
Nathalie Lecomte - Paris
Les danseurs des Noces de Pélée et de Thétis lors des représentations parisiennes
Gabriella Bosco - Turin
Le acque nel balletto dall'inizio del Seicento al balletto delle Nozze di Teti e Peleo
Michele Mastroianni - Turin
La grotta, luogo teatrale e simbolo barocco
Laurine Quetin - Tours
Venise, 1639 - Naples, 1739: Le Nozze di Teti e Peleo ou l'évolution d'un livret d'opéra d'Oratio Persiani à Niccolò Giovo
Marie-Frangoise Christout - Paris
Paradis des yeux, les décors et costumes des Noces de Pélée et de Thétis, comédie italienne en musique entremélée d'un ballet sur le méme sujet dansé par Louis XIV à Paris, le 14 avril 1654
Dario Cecchetti - Turin
Il mito di Peleo e Teti: l'archetipo classico
Philippe Morant - Chambéry
Le ballet des noces de Charles Emmanuel II
Franca Angonoa Gilardi - Chambéry
Il matrimonio e l'industria tessile sabauda
Charles Whitfield - Paris
Le style vocal dans les cantates de Carlo Caproli (del Violino) conservées dans les manuscrits de la B.n.F
Francesca Gualandri - Crémone
Le geste scénique dans Le nozze di Teti e Peleo
Mauro Uberti - Turin
Le Nozze di Teti e di Peleo: aspetti esecutivi
Mimì Rita Grassi - Rome
Le Nozze di Teti e Peleo in un progetto scenico tra attualità e adesione storica
Gloria Giordano - Rome
"Si dunque in liete e fulgide sembianze ...Accompagnate al suon concenti e danze". Parole e movimenti coreografici nelle fonti de Le Nozze di Teti e Peleo (1639)
Vestia Mlakar - Munich
Le Ballet de cour de Savoie à la cour de Bavière. Le Mariage de la princesse Henriette AdélaYde de Savoie et de l'Electeur Ferdinand Maria de Bavière
Sabrina Saccomani Caliman - Turin
Intorno alle Nozze di Teti e Peleo alla corte sabauda nel XVII secolo
Franca Varallo - Turin
Dall'Isola Polidora all'Isola Doro: mutazione della tipologia delle feste di nozze alla corte Sabauda nella prima metà del Seicento
Jérôme de la Gorce - CNRS, Paris
La partition du ballet des Noces de Pélée et de Thétis
Alessandro Pontremoli - Brescia
Lo spettacolo di danza a Milano negli anni delle rappresentazioni veneziana e parigina delle Nozze di Teti e Peleo
Conclusions:
Margaret M. Mc Gowan - Université de Sussex, UK
et
Catherine Massip - Bibliothèque Nationale de France, Paris
Illustrations en couleur
Programme du concert
Résumés des communications
Index
Crédits photographiques
Sommaire
Avant-propos par Marie-Thérèse Bouquet-Boyer - CNRS, Chambéry
Margaret M. Me Gowan - Université de Sussex, UK
Le Ballet en France et en Savoie: ses effets et son public, 1650-1660
Jérôme de la Gorce - CNRS, Paris
Les Noces de Pélée et de Thétis d'après les relations des contemporains
Mariette Cuénin-Lieber - Mulhouse
Être roi d'après les vers pour Louis XIV dans le Ballet de la Nuit et le ballet des Noces de Pélée et de Thétis
Pierre Bonniffet - CNRS, Paris
Benserade, fou du roi: de l'art d'être à la fenêtre et de se regarder passer dans la rue
Yves Giraud - Fribourg, Suisse
Une réécriture originale: Thétis et Pélée, tragédie en musique de Fontenelle
Frangoise Dartois-Lapeyre - Paris
Danse et pouvoir dans le ballet royal de la nuit et les Noces de Pélée et de Thétis
Marie-Claude Canova-Green - Londres
Panégyrique et subversion: l'édition anglaise du livret
du ballet des Noces de Pélée et de Thétis
Herbert Seifert - Vienne
Teti in Venice (1639), Mantua (1652), Paris (1654)
and Vienna (1656). Obvious and hidden relations
Luisa Clotilde Gentile - Turin
Araldica ed emblematica nei balletti della corte dei Savoia
Isidoro Soffietti - Turin
Il teatro e il mondo del diritto nei secoli XVI e XVII: problemi
Sara Mamone - Florence
La macchina o l'indifferenza del mito
Nathalie Lecomte - Paris
Les danseurs des Noces de Pélée et de Thétis lors des représentations parisiennes
Gabriella Bosco - Turin
Le acque nel balletto dall'inizio del Seicento al balletto delle Nozze di Teti e Peleo
Michele Mastroianni - Turin
La grotta, luogo teatrale e simbolo barocco
Laurine Quetin - Tours
Venise, 1639 - Naples, 1739: Le Nozze di Teti e Peleo ou l'évolution d'un livret d'opéra d'Oratio Persiani à Niccolò Giovo
Marie-Frangoise Christout - Paris
Paradis des yeux, les décors et costumes des Noces de Pélée et de Thétis, comédie italienne en musique entremélée d'un ballet sur le méme sujet dansé par Louis XIV à Paris, le 14 avril 1654
Dario Cecchetti - Turin
Il mito di Peleo e Teti: l'archetipo classico
Philippe Morant - Chambéry
Le ballet des noces de Charles Emmanuel II
Franca Angonoa Gilardi - Chambéry
Il matrimonio e l'industria tessile sabauda
Charles Whitfield - Paris
Le style vocal dans les cantates de Carlo Caproli (del Violino) conservées dans les manuscrits de la B.n.F
Francesca Gualandri - Crémone
Le geste scénique dans Le nozze di Teti e Peleo
Mauro Uberti - Turin
Le Nozze di Teti e di Peleo: aspetti esecutivi
Mimì Rita Grassi - Rome
Le Nozze di Teti e Peleo in un progetto scenico tra attualità e adesione storica
Gloria Giordano - Rome
"Si dunque in liete e fulgide sembianze ...Accompagnate al suon concenti e danze". Parole e movimenti coreografici nelle fonti de Le Nozze di Teti e Peleo (1639)
Vestia Mlakar - Munich
Le Ballet de cour de Savoie à la cour de Bavière. Le Mariage de la princesse Henriette AdélaYde de Savoie et de l'Electeur Ferdinand Maria de Bavière
Sabrina Saccomani Caliman - Turin
Intorno alle Nozze di Teti e Peleo alla corte sabauda nel XVII secolo
Franca Varallo - Turin
Dall'Isola Polidora all'Isola Doro: mutazione della tipologia delle feste di nozze alla corte Sabauda nella prima metà del Seicento
Jérôme de la Gorce - CNRS, Paris
La partition du ballet des Noces de Pélée et de Thétis
Alessandro Pontremoli - Brescia
Lo spettacolo di danza a Milano negli anni delle rappresentazioni veneziana e parigina delle Nozze di Teti e Peleo
Conclusions:
Margaret M. Mc Gowan - Université de Sussex, UK
et
Catherine Massip - Bibliothèque Nationale de France, Paris
Illustrations en couleur
Programme du concert
Résumés des communications
Index
Crédits photographiques
Sommaire