Comitato Nazionale per le Celebrazioni del 3° Centenario della nascita di Pietro Metastasio (1698-1998)
Il melodramma di Pietro Metastasio
La poesia la musica la messa in scena e l'opera italiana nel Settecento
A cura di E. Sala Di Felice e R. M. Caira Lumetti
Atti del Convegno internazionale di studi, Roma, 2-5 dicembre 1998
Roma, Aracne Editrice, 2001, pp. 930, ill., euro 25,00
ISBN 88-7999-285-6
A cura di E. Sala Di Felice e R. M. Caira Lumetti
Atti del Convegno internazionale di studi, Roma, 2-5 dicembre 1998
Roma, Aracne Editrice, 2001, pp. 930, ill., euro 25,00
ISBN 88-7999-285-6
Data di pubblicazione su web 02/02/2001
Il volume raccoglie gli Atti del convegno del dicembre 1998, tenuto in occasione del terzo centenario della nascita di Metastasio. I contributi sono stati suddivisi tematicamente, evidenziando così le varie componenti dell'arte metastasiana e le diverse metodologie di studio applicate all'opera dell'autore della Didone abbandonata.
Gli ultimi anni hanno visto un enorme cambiamento di prospettiva - e un incremento - degli studi sul poeta cesareo. Il volume ne dà testimonianza scegliendo una valida impostazione generale che mira ad analizzare il 'fenomeno' Metastasio nella sua complessità. Perciò le "Ragioni della scena" sono valutate insieme a quelle della musica, quelle della "teoria e poetica del melodramma" insieme alle strutture di quest'ultimo; né i contributi presenti tralasciano di analizzare a fondo sia gli esordi napoletani, sia le varianti librettistiche legate alle diverse occasioni encomiastiche. Un indispensabile e aggiornato strumento per approfondire la conoscenza del poeta e uomo di spettacolo che contribuì sensibilmente alla diffusione dell'italiano in Europa.
Gli ultimi anni hanno visto un enorme cambiamento di prospettiva - e un incremento - degli studi sul poeta cesareo. Il volume ne dà testimonianza scegliendo una valida impostazione generale che mira ad analizzare il 'fenomeno' Metastasio nella sua complessità. Perciò le "Ragioni della scena" sono valutate insieme a quelle della musica, quelle della "teoria e poetica del melodramma" insieme alle strutture di quest'ultimo; né i contributi presenti tralasciano di analizzare a fondo sia gli esordi napoletani, sia le varianti librettistiche legate alle diverse occasioni encomiastiche. Un indispensabile e aggiornato strumento per approfondire la conoscenza del poeta e uomo di spettacolo che contribuì sensibilmente alla diffusione dell'italiano in Europa.
di Gianni Cicali
Indice
Indice
Premessa di E. Sala Di Felice
Sezione I
TEORIA E POETICA DEL MELODRAMMA
P. Luciani
Metastasio e la «mischianza degli affetti»
M. G. Accorsi
Teoria, poetica, morfologia del dramma metastasiano
D. Goldin Folena
Le «tragiche miniature» di Metastasio: poesia e dramma nei recitativi metastasiani
M. Valente
Pietro Metastasio, tra mondo classico e modernità
Sezione II
LE STRUTTURE DEL MELODRAMMA
E. Sala Di Felice
Osservazioni sulla meccanica drammaturgica di Metastasio
G. De Van
Il groviglio dell'intreccio: appunti sulla drammaturgia di Metastasio
R. Candiani
Il giovane Metastasio a Napoli: le feste teatrali del 1720-1722
L. Tufano
Itinerari librettistici tra Sei e Settecento: da la Forza della virtù di Domenico David a Siface di Pietro Metastasio
A. Beniscelli
Luci della pastorale e ombre della tragedia nel trittico viennese: Demetrio, Olimpiade, Demofoonte
M. Tatti
La romanità rivisitata dei melodrammi di Metastasio
F. Vazzoler
Didone e l'impresario
O. Rouvière
Mètastase et Crébillon (contribution à une recherche sur les rapports unissant théâtre français et livret italien)
Sezione III
LE RAGIONI DELLA SCENA
B. Alfonzetti
Figurazioni sceniche e allegoriche del giuramento nei melodrammi italiani di Pietro Metastasio
E. Kanduth
A proposito delle rappresentazioni melodrammaticbe di Metastasio alla corte di Vienna
A. Basso
Pietro Metastasio a Torino
E. Cotticelli
«Per comodità della rappresentazione»: scelte drammaturgiche ed echi letterari nella Didone abbandonata (Napoli, teatro di San Bartolomeo, 1724)
R. Meyer
Trattamento e adattamento dei testi delle opere metastasiane nel '700: sull'esempio de La clemenza di Tito
E. Sanguineti
In margine alle lettere di Pietro Metastasio
Sezione IV
I MODI DELLA MUSICA
R. Di Benedetto
Pergolesi e il Metastasio: trapianti, trasferimenti, parodie dall'Adriano in Siria all'Olimpiade
R. Mellace
Le feste teatrali viennesi di Metastasio e Hasse
A. L. Bellina
Tra Leopoldo I e Leopoldo II: in margine alla Clemenza di Tito
F. P. Russo
Nitteti e Demetrio alla corte di Caterina II. Su alcuni adattamenti di testi metastasiani in Russia nella seconda metà del XVIII secolo
P. Maione
Napoli 1794: la crisi di fine secolo nella Didone di Paisiello
T. M. Gialdroni
Soggetti metastasiani nel ballo pantomimo tra Sette e Ottocento
Sezione V
LE ARTI PER METASTASIO
M. Viale Ferrero
Le dimore degli eroi «son quegli archi, que' templi e quelle mura»
R. Caira Lumetti
Le illustrazioni di alcune edizioni settecentesche di Metastasio
Sezione VI
METASTASIO E LA CRITICA
G. Da Pozzo
I giudizi di Voltaire su Metastasio e su la tragédie-opéra
G. Muresu
Il Metastasio di Ranieri de' Calzabigi: le ragioni di un'abiura
G. Nicastro
Calzabigi e il melodramma metastasiano
F. Fido
Bertòla e Metastasio
C. Campa
L'«Armonico filosofo de' cori»: apologia e crisi del gusto metastasiano nella Roma di fine '700
F. Lippmann
Rileggendo i lavori di Nino Pirrotta su Metastasio
Sezione VII
FORTUNA ED ECHI POETICI METASTASIANI
G. Ferroni
Rousseau e Metastasio
M. Mayrhofer
Formule metastasiane in alcuni drammi riformati e di genere misto
A. Sommer-Mathis
La fortuna di Pietro Metastasio in Spagna
C. Leri
Intermittenze metastasiane negli Inni sacri di Manzoni
Premessa di E. Sala Di Felice
Sezione I
TEORIA E POETICA DEL MELODRAMMA
P. Luciani
Metastasio e la «mischianza degli affetti»
M. G. Accorsi
Teoria, poetica, morfologia del dramma metastasiano
D. Goldin Folena
Le «tragiche miniature» di Metastasio: poesia e dramma nei recitativi metastasiani
M. Valente
Pietro Metastasio, tra mondo classico e modernità
Sezione II
LE STRUTTURE DEL MELODRAMMA
E. Sala Di Felice
Osservazioni sulla meccanica drammaturgica di Metastasio
G. De Van
Il groviglio dell'intreccio: appunti sulla drammaturgia di Metastasio
R. Candiani
Il giovane Metastasio a Napoli: le feste teatrali del 1720-1722
L. Tufano
Itinerari librettistici tra Sei e Settecento: da la Forza della virtù di Domenico David a Siface di Pietro Metastasio
A. Beniscelli
Luci della pastorale e ombre della tragedia nel trittico viennese: Demetrio, Olimpiade, Demofoonte
M. Tatti
La romanità rivisitata dei melodrammi di Metastasio
F. Vazzoler
Didone e l'impresario
O. Rouvière
Mètastase et Crébillon (contribution à une recherche sur les rapports unissant théâtre français et livret italien)
Sezione III
LE RAGIONI DELLA SCENA
B. Alfonzetti
Figurazioni sceniche e allegoriche del giuramento nei melodrammi italiani di Pietro Metastasio
E. Kanduth
A proposito delle rappresentazioni melodrammaticbe di Metastasio alla corte di Vienna
A. Basso
Pietro Metastasio a Torino
E. Cotticelli
«Per comodità della rappresentazione»: scelte drammaturgiche ed echi letterari nella Didone abbandonata (Napoli, teatro di San Bartolomeo, 1724)
R. Meyer
Trattamento e adattamento dei testi delle opere metastasiane nel '700: sull'esempio de La clemenza di Tito
E. Sanguineti
In margine alle lettere di Pietro Metastasio
Sezione IV
I MODI DELLA MUSICA
R. Di Benedetto
Pergolesi e il Metastasio: trapianti, trasferimenti, parodie dall'Adriano in Siria all'Olimpiade
R. Mellace
Le feste teatrali viennesi di Metastasio e Hasse
A. L. Bellina
Tra Leopoldo I e Leopoldo II: in margine alla Clemenza di Tito
F. P. Russo
Nitteti e Demetrio alla corte di Caterina II. Su alcuni adattamenti di testi metastasiani in Russia nella seconda metà del XVIII secolo
P. Maione
Napoli 1794: la crisi di fine secolo nella Didone di Paisiello
T. M. Gialdroni
Soggetti metastasiani nel ballo pantomimo tra Sette e Ottocento
Sezione V
LE ARTI PER METASTASIO
M. Viale Ferrero
Le dimore degli eroi «son quegli archi, que' templi e quelle mura»
R. Caira Lumetti
Le illustrazioni di alcune edizioni settecentesche di Metastasio
Sezione VI
METASTASIO E LA CRITICA
G. Da Pozzo
I giudizi di Voltaire su Metastasio e su la tragédie-opéra
G. Muresu
Il Metastasio di Ranieri de' Calzabigi: le ragioni di un'abiura
G. Nicastro
Calzabigi e il melodramma metastasiano
F. Fido
Bertòla e Metastasio
C. Campa
L'«Armonico filosofo de' cori»: apologia e crisi del gusto metastasiano nella Roma di fine '700
F. Lippmann
Rileggendo i lavori di Nino Pirrotta su Metastasio
Sezione VII
FORTUNA ED ECHI POETICI METASTASIANI
G. Ferroni
Rousseau e Metastasio
M. Mayrhofer
Formule metastasiane in alcuni drammi riformati e di genere misto
A. Sommer-Mathis
La fortuna di Pietro Metastasio in Spagna
C. Leri
Intermittenze metastasiane negli Inni sacri di Manzoni