Granteatro

Omaggio a Franca Angelini
A cura di Beatrice Alfonzetti, Daniela Quarta e Mirella Saulini

Roma, Bulzoni, 2002, pp. 591, euro 36,00
ISBN 88-8319-647-0

Data di pubblicazione su web 27/09/2002

Copertina del volume
Con questo volume si è voluto rendere omaggio a una studiosa di letteratura e teatro che ha lavorato per molti anni, dal dopoguerra a oggi, ad una concezione rigorosa della critica. D'impianto storicistico, il suo punto di vista ha sempre interrogato la drammaturgia e la vita dello spettacolo ponendo questioni morali e esistenziali, oltre che artistiche. Il teatro (dal Seicento ai giorni nostri) è stato, ed è tuttora, per Franca Angelini, la disciplina che consente di interrogare meglio di altre "forme" la società e la collocazione degli individui artisti all'interno del destino delle comunità. Servendosi di volta in volta di strumenti d'indagine diversi a seconda degli oggetti di studio, la docente romana ha saputo conservare nel tempo la freschezza dell'intelligenza e l'entusiasmo di una passione trasmessa a colleghi e allievi.

La raccolta dei saggi a lei dedicati si articola in due parti, Studi e Scritture, dedicate rispettivamente a saggi critici e a opere letterarie; Studi si suddivide a sua volta in due grandi sezioni, Dal Barocco all'Ottocento e Il Novecento. Una scansione che fa di questo testo quasi un manuale di storia del teatro italiano moderno.

La sezione Dal Barocco… è infatti pressoché completamente riservata agli italiani, con tre saggi iniziali su autori del Cinque-Seicento (Maffeo Galladei, Giovan Battista Basile e Francesco Sbarra), un interessante contributo relativo a un pamphlet in difesa degli attori, di mano francese ma dedicato ad Isabella Andreini, un gruppo di articoli sul Settecento (due su Goldoni e uno su Pietro Chiari), una ricognizione sullo sviluppo delle sale teatrali in Roma dopo la caduta dello stato pontificio, e a chiudere un intervento sul teatro di Giacinto Gallina e le compagnie che lo misero in scena (rimando all'indice per l'identità degli autori).

In Il Novecento il saggio sui due attori comici tedeschi Liesl Karl-stadt e Karl Valentin si inserisce nel gruppo centrale di contributi sul teatro comico (i due su Petrolini e i singoli su Totò, Achille Campanille e Brancati); a completare la panoramica sul secolo appena trascorso due saggi iniziali su Marinetti e Svevo e un blocco di quattro interventi su Pirandello che precedono gli articoli di cui abbiamo parlato, mentre li seguono due contributi su protagonisti della scena del secondo dopoguerra (Eduardo e Visconti) e un gruppo finale dedicato a scrittori e teatranti contemporanei (Fabrizia Ramondino, Melania Gaia Mazzucco, il Teatro del Lemming e Marco Paolini).

Sebbene la maggioranza dei saggi si occupi di questioni di drammaturgia nel senso più tradizionale, cioè di letteratura drammatica, l'occhio degli autori è quasi sempre attento anche a quanto pertiene alla pratica materiale dello spettacolo, al contesto culturale e produttivo in cui le opere sono state allestite e alle tecniche performative degli interpreti.

Nella seconda parte del volume, Scritture, trovano posto due interventi che a rigore meriterebbero una loro collocazione a parte, cioè le testimonianze di Luigi Squarzina sulla sua collaborazione con Moravia e di Ermanna Montanari del Teatro delle Albe sulla storia del suo gruppo; gli altri contributi rispondono più precisamente al titolo essendo, con l'eccezione della poesia di Biancamaria Frabotta, "scritture per la scena" potenzialmente rappresentabili.

Precede tutti i saggi elencati un saluto di Claudio Meldolesi che propone alcune riflessioni sulla scena italiana del Novecento (particolarmente interessante quanto afferma sul rapporto fra Petrolini e Totò).

di Paolo Albonetti

Indice

  Indice

Premessa

Claudio Meldolesi
Due quasi-lettere

Studi

Dal Barocco All'Ottocento

Valentina Gallo
Contro l'"ingiuria del tempo". La Medea di Maffeo Galladei
Claudia Micocci
L'autore del Cunto de li cunti a teatro. Le Avventurose disavventure, favola marittima di Giovan Battista Basile
Lucia Strappini
Travestimenti barocchi della morale. I drammi di Francesco Sbarra
Silvia Carandini
Donne in difesa della commedia: Isabella Andreini, Demoiselle de Beaulieu e la legittimazione della scena in Francia nel primo '600
Paola Trivero
Una soap-opera settecentesca: la Trilogia persiana di Carlo Goldoni
Carmelo Alberti
Maschere raggelate. Lettura de Le massere di Carlo Goldoni. Esercizio di drammaturgia: dal testo al copione
Mirella Saulini
Le eroine tragiche dell'abate Chiari
Claudia Campanelli
Le nuove strutture urbane e teatrali di Roma capitale
Nicola Mangini
La rinascita del teatro veneziano e l'opera di Giacinto Gallina

Il Novecento

Claudia Salaris
Re Baldoria di Marinetti: una "tragedia di salse"
Ginette Herry
Du roman d'Elio aux théories d'Alberto. Hypothèses sur l'écriture et la datation des premières comédies d'Italo Svevo
Alfredo Barbina
Ricerche pirandelliane
Concetta d'Angeli
Riflessioni sul dialogo a teatro, con qualche esempio pirandelliano
Mara Fazio
Berlino 1930. Questa sera si recita a soggetto: ragioni di un insuccesso
Tiberia de Matteis
Sogno, finzione e gioco ne I giganti della montagna di Luigi Pirandello
Alessandro d'Amico
" Vado bene?" ovvero Una amicizia difficile
Daniela Quarta
Scrittura d'attore: variazioni sui libri di memorie e sul teatro di Ettore Petrolini, attore romano
Laura Mariani
Con Liesl Karl-stadt e Karl Valentin nella "fabbrica" di Brecht
Antonia Lezza
Totò ovvero una 'nferta per tutti
Ferdinando Taviani
La freddura in azione - sul teatro di Achille Campanile
Nino Borsellino
Brancati o le metamorfosi del comico
Roberto Alonge
Napoli milionaria, ovvero Strindberg nei bassi di Napoli
Paola Bertolone
Old times, cronache di uno spettacolo dei nostri tempi
Beatrice Alfonsetti
Dalla villa al terremoto. Magia e poesia in Fabrizia Ramondino
Laura Fortini
La scrittura funambola di Melania Gaia Mazzucco: intorno al radiodramma La vita assassina
Franco Vazzoler
Il sapore di una mela. Per un teatro dello spettatore (appunti sulla tetralogia del "Teatro del Lemming")
Paolo Puppa
Il teatro del racconto: il caso Paolini

Scritture

Luigi Squarzina
Con Moravia
Anna Barsotti
Spettri o sogni di spettri
Biancamaria Frabotta
Una poesia
Ermanna Montanari
Teatro politttttttico
Valeria Moretti
A fior di pelle. Omaggio a Franca Angelini
Raffaella Battaglini
'L'isola (Circe)
Giuseppe Argirò
Le prigioniere
Maricla Boggio
La stagione dei disinganni. Alfieri a Parigi incontra Goldoni e sogna Gobetti