''Classici e Moderni'' nell'officina del Pastor fido
Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2001, pp. 301, euro 20,70
ISBN 88-7694-577-6
Uno studio impegnato e documentatissimo, tra critica e filologia, intorno a una delle più significative opere della drammaturgia cinque-seicentesca, più fertile di dibattiti estetici che di rappresentazioni teatrali.
L'autrice dedica una gran parte del suo lavoro alla individuazione delle fonti di Battista Guarini nel repertorio della tragedia classica (Sofocle, Euripide, Seneca) o nella tradizione pastorale romanza, in particolare quella ferrarese. La drammaturgia del Pastor Fido viene così efficacemente delineata nel quadro culturale pertinente. Essa risulta scaturire da una serie, assai complessa, di giochi combinatori tesi alla realizzazione di un genere teatrale innovativo in quanto mediatore di tensioni alte e narrative, in definitiva alle soglie del moderno "melodramma".
In appendice vengono proposti alcuni inediti guariniani.