''Cineforum'', 2003, n. 5 (425)
In un numero che si caratterizza per l'abbondanza di recensioni delle rubriche Schede e Filmese, il consueto speciale d'apertura (Il pianeta proibito) è riservato ad un intrigante confronto tra il celebre Solaris di Tarkovskij e l'omonimo remake di Soderbergh. Tullio Masoni e Paolo Vecchi ('Solaris' trent'anni dopo) approfittano della ristampa integrale del classico di Tarkovskij ö grazie alla Lab80 Film è oggi possibile finalmente godere della versione originale di 165' ö per indagare i clamorosi tagli voluti dalla distribuzione italiana nell'ormai lontano 1972. Francesco Cattaneo (Soderbergh vs. Tarkovskij) accosta esplicitamente i due film, a partire dal trattamento della celebre sequenza della materializzazione di Hari, per sottolineare il peso del contesto linguistico, retorico e narrativo del cinema hollywoodiano sull'ardita operazione di riscrittura 'esteticamente normalizzante' praticata da Soderbergh.
Da segnalare, ancora, nella sezione Interviste, le conversazioni con Aurelio Grimaldi e Gianni Venosta. Pier Maria Bocchi (Invisibilità e sopravvivenza: Aurelio Grimaldi e l'imbarazzante Pasolini) si intrattiene con il regista di Nerolio e Un mondo d'amore per riflettere sull'attualità di Pasolini. Morando Morandini (Giovanni Venosta, il pianista cinefilo), con il pianista e compositore caro a Soldini, indaga la rappresentazione della figura del musicista nella storia del cinema.
Da segnalare, ancora, nella sezione Interviste, le conversazioni con Aurelio Grimaldi e Gianni Venosta. Pier Maria Bocchi (Invisibilità e sopravvivenza: Aurelio Grimaldi e l'imbarazzante Pasolini) si intrattiene con il regista di Nerolio e Un mondo d'amore per riflettere sull'attualità di Pasolini. Morando Morandini (Giovanni Venosta, il pianista cinefilo), con il pianista e compositore caro a Soldini, indaga la rappresentazione della figura del musicista nella storia del cinema.
Federico Vitella
Indice
Indice
IL PIANETA PROIBITO
Tullio Masoni, Paolo Vecchi
'Solaris' trent'anni dopo
Francesco Cattaneo
Soderbergh vs. Tarkovskij
SCHEDE
Rinaldo Censi
'Ebbro di donne e di pittura' di Im Kwon-taek
Fabrizio Tassi
'Ubriaco d'amore' di Paul Thomas Anderson
Nicola Rossello
'I lunedì al sole' di Fernando Léon de Aranoa
Marco Bertolino
'Io non ho paura' di Gabriele Salvatores
Matteo Bittanti
'La città incantata' di Hayao Miyazaki
Pier Maria Bocchi
'The Hunted-La preda' di William Friedkin
Umberto Mosca
'La doccia' di Zhang Yang
Adriano Piccardi
'Incrocio d'amore' di Yee Chih-yen
Alberto Zanetti
'Cose di questo mondo' di Michael Winterbottom
Anton Giulio Mancino
'La 25° ora' di Spike Lee
Francesco Cattaneo
'Auto Focus' di Paul Schrader
Michele Marangi
'Ararat' di Atom Egoyan
Giona A. Nazzaro
'Shaolin Soccer' di Stephen Chow
FILMESE
Jonny Costantino. Alberto Zanetti, Michele Marangi, Alberto Soncini, Francesco Cattaneo, Giacomo Manzoli, Emilio Cozzi, Luca Malavasi, Simone Emiliani, Alessandro Bertani, Giuseppe Imperatore, Matteo Bittanti, Nicola Rossello, Marco Bertolino, Giorgio Cremonini, Emiliano Morreale, Antonio Termenini / 'L'avversario' - 'Secretary' - 'Rachida' - 'Ilaria Alpi. Il più crudele dei giorni' - 'Le donne vere hanno le curve' - 'Daredevil ' - 'The Life of David Gale' - 'Piovono mucche' - 'Poco più di un anno fa' - 'Pater familias' - 'Un amore a cinque stelle' - 'La regola del sospetto' - 'Confessioni di una mente pericolosa' - 'Chaos' - 'L'acchiappasogni' - '24 ore' - 'Johnny English' - 'The Good Girl' - 'Novo' - Lucìa y el sexo' - 'Passato prossimo' - 'Cuore scatenato' - 'Dillo con parole mie'
INTERVISTE
Pier Maria Bocchi
L'invisibilità e la sopravvivenza: Aurelio Grimaldi e l'imbarazzante Pasolini
Morando Morandini
Giovanni Venosta, il pianista cinefilo
FESTIVAL E RASSEGNE
Mario Milesi, Rosa Pavone
Bergamo Film Meeting
Filippo D'Angelo
I corti di Clermont-Ferrand
TIVUTARGETS a cura di Giorgio Cremonini
LE LUNE DEL CINEMA a cura di Lorenzo Pellizzari
LIBRI a cura di Ermanno Comuzio
IL PIANETA PROIBITO
Tullio Masoni, Paolo Vecchi
'Solaris' trent'anni dopo
Francesco Cattaneo
Soderbergh vs. Tarkovskij
SCHEDE
Rinaldo Censi
'Ebbro di donne e di pittura' di Im Kwon-taek
Fabrizio Tassi
'Ubriaco d'amore' di Paul Thomas Anderson
Nicola Rossello
'I lunedì al sole' di Fernando Léon de Aranoa
Marco Bertolino
'Io non ho paura' di Gabriele Salvatores
Matteo Bittanti
'La città incantata' di Hayao Miyazaki
Pier Maria Bocchi
'The Hunted-La preda' di William Friedkin
Umberto Mosca
'La doccia' di Zhang Yang
Adriano Piccardi
'Incrocio d'amore' di Yee Chih-yen
Alberto Zanetti
'Cose di questo mondo' di Michael Winterbottom
Anton Giulio Mancino
'La 25° ora' di Spike Lee
Francesco Cattaneo
'Auto Focus' di Paul Schrader
Michele Marangi
'Ararat' di Atom Egoyan
Giona A. Nazzaro
'Shaolin Soccer' di Stephen Chow
FILMESE
Jonny Costantino. Alberto Zanetti, Michele Marangi, Alberto Soncini, Francesco Cattaneo, Giacomo Manzoli, Emilio Cozzi, Luca Malavasi, Simone Emiliani, Alessandro Bertani, Giuseppe Imperatore, Matteo Bittanti, Nicola Rossello, Marco Bertolino, Giorgio Cremonini, Emiliano Morreale, Antonio Termenini / 'L'avversario' - 'Secretary' - 'Rachida' - 'Ilaria Alpi. Il più crudele dei giorni' - 'Le donne vere hanno le curve' - 'Daredevil ' - 'The Life of David Gale' - 'Piovono mucche' - 'Poco più di un anno fa' - 'Pater familias' - 'Un amore a cinque stelle' - 'La regola del sospetto' - 'Confessioni di una mente pericolosa' - 'Chaos' - 'L'acchiappasogni' - '24 ore' - 'Johnny English' - 'The Good Girl' - 'Novo' - Lucìa y el sexo' - 'Passato prossimo' - 'Cuore scatenato' - 'Dillo con parole mie'
INTERVISTE
Pier Maria Bocchi
L'invisibilità e la sopravvivenza: Aurelio Grimaldi e l'imbarazzante Pasolini
Morando Morandini
Giovanni Venosta, il pianista cinefilo
FESTIVAL E RASSEGNE
Mario Milesi, Rosa Pavone
Bergamo Film Meeting
Filippo D'Angelo
I corti di Clermont-Ferrand
TIVUTARGETS a cura di Giorgio Cremonini
LE LUNE DEL CINEMA a cura di Lorenzo Pellizzari
LIBRI a cura di Ermanno Comuzio