drammaturgia.it
Home | Cinema | Teatro | Opera e concerti | Danza | Mostre | Varia | Televisioni | Libri | Riviste
Punto sul vivo | Segnal@zioni | Saggi | Profili-interviste | Link | Contatti
cerca in vai

Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? / Rengeteg - mindenhol látlak / Természetes fény

La redazione
  Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? / Rengeteg - mindenhol látlak / Természetes fény
Data di pubblicazione su web 24/02/2021  

Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? (What Do We See When We Look at the Sky?)

Lisa e Giorgi si incontrano per caso alle porte di una scuola a Kutaisi (Georgia). È amore a prima vista. Ma qualcosa di soprannaturale ostacola la relazione: la telecamera di sorveglianza si trasforma in un occhio del malaugurio, la grondaia diventa un oracolo; l’aspetto degli innamorati, al risveglio, è come per magia completamente diverso.

What Do We See When We Look at the Sky? è una commedia dai toni delicati che incanta grandi e piccini. Come in Let the Summer Never Come Again il regista Alexandre Koberidze fa propria una “poesia della mancanza” capace di rendere visibile sul grande schermo ciò che nella vita quotidiana è difficile da cogliere.

© Faraz Fesharaki/DFFB
Una scena di Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt?
© Faraz Fesharaki/DFFB

Alexandre Koberidze

Nasce nel 1984 a Tbilisi, in Georgia, dove studia microeconomia e produzione cinematografica. Successivamente si trasferisce a Berlino per laurearsi in regia presso la German Film and Television Academy Berlin (DFFB). Dal 2014 al 2018 realizza diversi cortometraggi e il lungometraggio Let the Summer Never Come Again (2017), vincitore di premi internazionali come il Grand Prix al FIDMarseille.


Rengeteg - mindenhol látlak (Forest - I See You Everywhere)

Budapest, racconti di vita quotidiana. Un uomo anziano improvvisamente non reagisce più agli stimoli esterni. Una persona misteriosa parla con un armadio. Una ragazza viene osservata da uno sconosciuto mentre si allena. Quelle che sembrano storie “normali”, innocue, raggiungono un’intensità crescente fino a culminare in un caleidoscopio psicologico. Quali sono le vittime e quali i carnefici?

Sono i perduti, i repressi e i dispersi i protagonisti di questa pellicola. Bence Fliegauf continua l’esplorazione antropologica in stile micro-realista del suo film d’esordio Forest (2003). Molte le ispirazioni, da John Cassavetes a Raymond Carver e Péter Nádas. Il dialogo febbrile, attraverso il quale soffia il vento dell’anarchia, domina la scena. Quello di Fliegauf è uno stile che aggrava e magnetizza, che prescrive una vicinanza claustrofobica ma abbraccia tutto ciò che è aperto.

© Ákos Nyoszoli, Mátyás Gyuricza
Una scena di Rengeteg - mindenhol látlak
© Ákos Nyoszoli, Mátyás Gyuricza

Bence Fliegauf

Nato a Budapest nel 1974, lo scrittore, regista e sound designer si è formato inizialmente come scenografo. Nel 2003, il suo primo lungometraggio Forest è stato proiettato al Forum dove ha vinto il Wolfgang Staudte Award, così come il suo secondo film, Dealer, che ha vinto il Premio del Pubblico. Milky Way ha guadagnato il Pardo d’oro al Festival di Locarno. Nel 2012 Just the Wind è stato selezionato per la Berlinale Competition e ha vinto numerosi premi, tra cui il Jury Grand Prix. Più di recente, Lily Lane è stato presentato per la prima volta al festival berlinese.

Természetes fény (Natural Light)

1943, seconda guerra mondiale. Sta per iniziare un lungo inverno negli sconfinati territori dell’Unione Sovietica occupata. István Semetka fa parte di un’unità speciale ungherese incaricata di spostarsi di villaggio in villaggio alla ricerca di gruppi partigiani. Un giorno, mentre si dirige verso un villaggio remoto, la compagnia cade sotto il fuoco nemico e il comandante viene ucciso. In quanto ufficiale di grado più alto, Semetka deve subentrargli: attraversando una vasta palude, guida i sopravvissuti verso un villaggio occupato dove si riuniranno alla loro divisione.

Il potente lungometraggio di Dénes Nagy non è solo un film di guerra. Intriso di una luce livida e umida che fa sembrare i volti dei protagonisti dipinti nel fango, racconta la discesa verso l’ignoto di uomini che affrontano costanti dilemmi morali: cosa si dovrebbe fare per sopravvivere? Quanto si è colpevoli di fronte al compiersi di eventi orribili? Gli uomini dovranno decidere se adattarsi alle circostanze o fare la cosa giusta.

© Tamás Dobos
Una scena di Természetes fény
© Tamás Dobos

Dénes Nagy

Si è laureato presso la University of Theatre and Film Arts di Budapest nel 2009. Durante gli studi ha trascorso un anno presso la Deutsche Film- und Fernsehakademie di Berlino (DFFB). Il suo cortometraggio Soft Rain è stato presentato in anteprima alla Quinzaine des réalisateurs del 2013 a Cannes ed è stato proiettato in numerosi festival internazionali dove ha vinto diversi premi. Il suo documentario Another Hungary è stato presentato in anteprima all’International Film Festival di Rotterdam e il suo documentario più recente, Harm, al Sarajevo Film Festival.


Berlinale 2021
(1-5 marzo)

Ras vkhedavt, rodesac cas vukurebt? (What Do We See When We Look at the Sky?)
cast cast & credits
 
Rengeteg - mindenhol látlak (Forest - I See You Everywhere)
cast cast & credits
 
Természetes fény (Natural Light)
cast cast & credits
 





















© Marius Land
Alexandre Koberidze
© Marius Land












































© Natasa Kovalik
Bence Fliegauf
© Natasa Kovalik









































Dénes Nagy
© Tamás Dobos




 
Firenze University Press
tel. (+39) 055 2757700 - fax (+39) 055 2757712
Via Cittadella 7 - 50144 Firenze

web:  http://www.fupress.com
email:info@fupress.com
© Firenze University Press 2013