Amants / Quo vadis, Aida? / The Disciple

La redazione

Data di pubblicazione su web 28/08/2020

Amants / Quo vadis, Aida? / The Disciple

Amants

Lisa e Simon sono inseparabili. Sono innamorati l'uno dell'altra da quando erano adolescenti. Un giorno, a causa delle sue attività criminali, Simon è in pericolo e fugge. Senza Lisa. Lei aspetta invano notizie da lui. Tre anni dopo la donna è sposata con un altro uomo quando le loro strade si incrociano nuovamente su un'isola nell'Oceano Indiano.

Il senso di colpa è al centro di questa nuova pellicola firmata da Nicole Garcia che segue le vicende di una coppia ritrovatasi inaspettatamente. Soltanto uno dei due sarà in grado di sfuggire alla stretta di questa favola cupa.


Una scena del film
© Biennale Cinema 2020

Proiezioni:

giovedì 3 settembre, ore 8:30, Sala Grande       

giovedì 3 settembre, ore 9:00, Sala Giardino    

giovedì 3 settembre, ore 11:30, Sala Darsena    

giovedì 3 settembre, ore 11:30, Sala Giardino  

giovedì 3 settembre, ore 14:00, Sala Giardino  

giovedì 3 settembre, ore 16:30, Sala Giardino  

venerdì 4 settembre, ore 11:30, PalaBiennale    

venerdì 4 settembre, ore 22:00, Sala Perla

 

Nicole Garcia

Attrice, regista e sceneggiatrice. Nata e cresciuta in Algeria, nel 1962 si trasferisce in Francia, dove termina gli studi e frequenta i corsi di recitazione del Conservatoire National d'Art Dramatique. Esordisce come interprete teatrale e poi passa al cinema, ottenendo la consacrazione definitiva grazie al premio César come miglior attrice non protagonista nel film Le cavaleur di Philippe de Broca (1979) e al suo ruolo in Mon oncle d'Amérique di Alain Resnais (1980). Nel 1990 debutta dietro la macchina da presa con Un week su due cui seguono, tra gli altri, Place Vendome (1998), L'avversario (2002), Quello che gli uomini non dicono (2006), Tre destini, un solo amore (2010) e Mal di pietre (2016). Nel 2000 ha fatto parte della Giuria del Concorso al Festival di Cannes; nel 2014 è stata Presidente della Giuria della Caméra d'or, sempre a Cannes; mentre nel 2018 è chiamata a far parte della Giuria del Concorso della 75a Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia.

 

Quo vadis, Aida?

Bosnia, luglio 1995. Aida è un'interprete che lavora alle Nazioni Unite nella cittadina di Srebrenica. Quando l'esercito serbo occupa la città, la sua famiglia è tra le migliaia di cittadini che cercano rifugio nell'accampamento delle Nazioni Unite. Come persona informata sulle trattative, Aida ha accesso a informazioni cruciali per le quali è richiesto il suo ruolo di interprete. Cosa si profila all'orizzonte per la sua famiglia e la sua gente? La salvezza o la morte? Quali passi dovrà intraprendere?

Questo film parla di coraggio, amore e resilienza, e anche di quanto può accadere se non riusciamo a reagire tempestivamente ai primi segnali di pericolo. Solo perché riteniamo che alcune cose siano inimmaginabili, non significa che esse non possano accadere.


Una scena del film
© Biennale Cinema 2020

Proiezioni:

giovedì 3 settembre, ore 8:30, Sala Darsena

giovedì 3 settembre, ore 11:00, Sala Grande

giovedì 3 settembre, ore 16:30, Sala Grande

venerdì 4 settembre, ore 8:30, PalaBiennale

venerdì 4 settembre, ore 8:30, Sala Pasinetti

venerdì 4 settembre, ore 11:30, Sala Pasinetti         

venerdì 4 settembre, ore 19:00, Sala Pasinetti         

venerdì 4 settembre, ore 19:45, Sala Perla 2

venerdì 4 settembre, ore 22:00, Sala Pasinetti

 

Jasmila Žbanić

Nata e cresciuta a Sarajevo, riceve un'educazione laica dai genitori bosgnacchi musulmani. Si laurea presso l'Accademia di Arti Sceniche di Sarajevo e successivamente lavora negli Stati Uniti come burattinaia nel Bread and Puppet Theatre e come clown in un seminario di Lee Delong. Dopo il suo ritorno in Bosnia ed Erzegovina, nel 1997 fonda il collettivo artistico Deblokada, attraverso il quale realizza documentari, opere audiovisive e cortometraggi. Il primo lungometraggio da lei diretto, Il segreto di Esma, ottiene l'Orso d'oro al Festival di Berlino 2006, nonché la candidatura come miglior film europeo agli European Film Awards. Il suo Il sentiero, che esplora la relazione di una giovane coppia di Sarajevo, è in gara nel 2010 per l'Orso d'oro a Berlino. Nel 2020 con Quo vadis, Aida? concorre per il Leone d'oro alla 77Ş Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.

 

The Disciple

Sharad Nerulkar ha consacrato sé stesso a un obiettivo: diventare un interprete di musica classica indiana. Una ricerca che dura tutta la vita, in cui solo pochi riescono. Iniziato dal padre a una tradizione millenaria, insegue il suo sogno con sincerità e disciplina. Così, cercando strenuamente di padroneggiare la sua arte ai massimi livelli, si fa strada nei misteri e nei rituali sacri delle leggende musicali del passato. Ma con il passare degli anni deve confrontarsi tanto con la complessa realtà della vita nella Mumbai contemporanea, quanto con il percorso che ha scelto, che lo condurrà a trovare la sua voce autentica nella musica e nella vita stessa.

Innamoratosi del mondo della musica classica indiana, il regista ha saputo intrecciare mitologia, spiritualità e fede in questa sua pellicola ambientata nel caos di una Mumbai ipermoderna, senza tralasciare le incombenze della vita e dei suoi accadimenti, invitando lo spettatore a riflettere sul diritto alla vita e alla tenacia nel cercare di adattarsi e sopravvivere.


Una scena del film
© Biennale Cinema 2020

Proiezioni:

giovedì 3 settembre, ore 19:00, Sala Giardino         

giovedì 3 settembre, ore 19:15, PalaBiennale          

giovedì 3 settembre, ore 19:45, Sala Darsena          

giovedì 3 settembre, ore 22:00, Sala Giardino         

giovedì 3 settembre, ore 22:15, PalaBiennale          

giovedì 3 settembre, ore 22:30, Sala Darsena          

venerdì 4 settembre, ore 16:30, Sala Grande

sabato 5 settembre, ore 8:30, Sala Pasinetti 

sabato 5 settembre, ore 11:15, Sala Pasinetti

sabato 5 settembre, ore 19:15, Sala Pasinetti

sabato 5 settembre, ore 19:15, Sala Perla 2  

sabato 5 settembre, ore 22:00, Sala Pasinetti

 

Chaitanya Tamhane

Nasce in India il 1° marzo del 1987. Laureatosi in letteratura inglese, debutta con il lungometraggio di ambiente giudiziario Court (2014), nominato agli Oscar del 2016 come Miglior Film Straniero e premiato in diversi festival internazionali. Nel 2018 assume il ruolo di produttore creativo per il film Balekempa. Nel 2020 viene selezionato nel concorso ufficiale alla 77Ş Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia con The Disciple.


Venezia 2020
(03/09)

Cast & Credits





























































Nicole Garcia












































































Jasmila Žbanić



















































































Chaitanya Tamhane






Cast & credits - Amants

Titolo 
Venezia 2020
(03/09)
Sotto titolo 
Amants
Origine 
Francia
Anno 
2020
Durata 
102 min.
Evento 
77ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia 2020
Colore 
Regia 
Nicole Garcia
Interpreti 
Pierre Niney
Stacy Martin
Benoît Magimel
Produzione 
Les Films Pelleas, (Philippe Martin, David Thion), France 3 Cinema, Mars Films, Veronique et Francois Mallet, LDRP, Impala, Victoire Newman, Pauline's Angel
Scenografia 
Helene Bastide
Costumi 
Nathalie du Roscoät, Jurgen Doering
Sceneggiatura 
Nicole Garcia, Jacques Fieschi
Montaggio 
Frederic Baillehaiche, Juliette Welfling
Fotografia 
Christophe Beaucarne
Suono 
Jean-Marie Blondel, Martin Boissau
Musiche 
Gregoire Hetzel, Daniel Pemberton
Lingue disponibili 
francese
Note 
14+

Cast & credits - Quo vadis, Aida?

Titolo 
Venezia 2020
(03/09)
Sotto titolo 
Quo vadis, Aida?
Origine 
Bosnia ed Erzegovina, Austria, Romania, Paesi Bassi, Germania, Polonia, Francia, Norvegia, Turchia
Anno 
2020
Durata 
101 min.
Evento 
77ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia 2020
Colore 
Regia 
Jasmila Zbanic
Interpreti 
Pierre Niney
Stacy Martin
Benoît Magimel
Produzione 
Deblokada (Damir Ibrahimović, Jasmila Žbanić), coop99 filmproduktion (Bruno Wagner, Barbara Albert, Antonin Svaboda), Digital Cube (Cristian Nicolescu), N279 Entertainment (Els Vandevorst), Razor Film (Roman Paul, Gerhard Meixner), Extre
Scenografia 
Hannes Salat
Costumi 
Małgorzata Karpiuk, Ellen Lens
Sceneggiatura 
Jasmila Žbanić
Montaggio 
Jarosław Kamiński
Fotografia 
Christine A. Maier
Suono 
Igor Čamo
Musiche 
Antoni Komasa-Łazarkiewicz
Lingue disponibili 
bosniaco, inglese, olandese
Note 
14+

Cast & credits - The Disciple

Titolo 
Venezia 2020
(03/09)
Sotto titolo 
The Disciple
Origine 
India
Anno 
2020
Durata 
127 min.
Evento 
77ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia 2020
Colore 
Regia 
Chaitanya Tamhane
Interpreti 
Pierre Niney
Stacy Martin
Benoît Magimel
Produzione 
Zoo Entertainment Pvt. (Vivek Gomber)
Scenografia 
Pooja Talreja, Ravin D. Karde
Costumi 
Sachin Lovalekar
Sceneggiatura 
Chaitanya Tamhane
Montaggio 
Chaitanya Tamhane
Fotografia 
Michal Sobociński
Suono 
Anita Kushwaha, Naren Chandavarkar
Musiche 
Aneesh Pradhan
Lingue disponibili 
marathi, hindi, inglese, bengali
Note 
14+