Colo
Return to Montauk
Colo
In Portogallo, la vita quotidiana di una famiglia – padre, madre e figlia – si trova a fare i conti con la crisi economica. Il padre, disoccupato, passa le proprie giornate sul tetto fissando quell'orizzonte che non gli offre più un futuro, mentre la madre rientra a casa esausta per i ritmi forsennati richiesti dal doppio lavoro. La figlia adolescente, dal carattere introverso, si chiede se l'acquisto del biglietto dell'autobus per andare a scuola non rappresenti una spesa troppo alta.
La macchina da presa di Teresa Villaverde si posiziona sempre un passo indietro, prediligendo i campi lunghi, al fine di fotografare lo “stato d'animo” della scena. Tuttavia ciò che lo spettatore percepisce non è un senso di stasi, bensì di movimento. Mentre perdono i rispettivi ruoli, i personaggi ridisegnano le proprie relazioni aprendosi a nuove possibilità.
Proiezioni:Mercoledì 15 febbraio, ore 15.45, Berlinale Palast (E, G)
Giovedì 16 febbraio, ore 12.00, Friedrichstadt-Palast (E, G)
Giovedì 16 febbraio, ore 21.30, Friedrichstadt-Palast (E, G)Sabato 18 febbraio, ore 18.00, Haus der Berliner Festspiele (E, G)
Domenica 19 febbraio, ore 15.30, Friedrichstadt-Palast (E, G)
Una scena del film Colo
Return to Montauk
Max Zorn, uno scrittore sulla sessantina, raggiunge New York per promuovere il suo nuovo romanzo. Il libro, alla cui pubblicazione ha contribuito anche la moglie Clara, racconta la storia di una grande ma fallimentare relazione amorosa vissuta in prima persona. Per uno scherzo del destino Max rincontra la donna di quella sua tormentata liaison, Rebecca. I due decidono di passare un fine settimana a Montauk, la piccola città costiera dove un tempo hanno trascorso momenti felici. Qui, nel tentativo di ricucire ferite lontane, si riaccendono i ricordi della antica passione.
Dopo aver adattato il suo romanzo Homo Faber (1991), Volker Schlöndorff recupera ancora una volta i motivi cari all'amico e scrittore tedesco Max Frisch, portando sullo schermo altre variazioni sul motivo della felicità e del dolore che affiora nel ricordo.
Proiezioni:
Mercoledì 15 febbraio, ore 19.00, Berlinale Palast (G)
Giovedì 16 febbraio, ore 09.30, Haus der Berliner Festspiele (G)
Giovedì 16 febbraio, ore 15.30, Friedrichstadt-Palast (G)
Domenica 19 febbraio, ore 09.30, Berlinale Palast (G)
Una scena di Return to Montauk
Cast & credits - Colo
| Titolo
Berlinale 2017 (15/02) |
|
| Sotto titolo
Colo |
|
| Origine
Portogallo, Francia |
|
| Anno
2017 |
|
| Durata
136 min. |
|
| Data trasmissione
15 febbraio 2017 |
|
| Città rappresentazione
Berlino |
|
| Luogo rappresentazione
Berlinale Palast |
|
| Prima rappresentazione
15 febbraio 2017 |
|
| Evento
Berlinale 2017 |
|
| Colore | |
| Regia
Teresa Villaverde |
|
| Interpreti
João Pedro Vaz (padre) Alice Albergaria Borges (Marta) Beatriz Batarda (madre) Clara Jost (Júlia) Tomás Gomes (João) Dinis Gomes (Eel Fisher) Ricardo Aibéo (Jaime) Simone de Oliveira (nonno) Rita Blanco (Sílvia) |
|
| Produttori
Teresa Villaverde |
|
| Produzione
Alce Filmes |
|
| Costumi
Rute Correia |
|
| Sceneggiatura
Teresa Villaverde |
|
| Montaggio
Rodolphe Molla |
|
| Fotografia
Acácio de Almeida |
|
| Musiche
Vasco Pimentel |
|
| Lingue disponibili
Portoghese |
Cast & credits - Rückkehr nach Montauk (Return to Montauk)
| Titolo
Berlinale 2017 (15/02) |
|
| Sotto titolo
Rückkehr nach Montauk (Return to Montauk) |
|
| Origine
Germania, Francia, Irlanda |
|
| Anno
2017 |
|
| Durata
106 min |
|
| Data trasmissione
15 febbraio 2017 |
|
| Città rappresentazione
Berlino |
|
| Luogo rappresentazione
Berlinale Palast |
|
| Prima rappresentazione
15 febbraio 2017 |
|
| Evento
Berlinale 2017 |
|
| Colore | |
| Regia
Volker Schlöndorff |
|
| Interpreti
João Pedro Vaz (padre) Alice Albergaria Borges (Marta) Beatriz Batarda (madre) Clara Jost (Júlia) Tomás Gomes (João) Dinis Gomes (Eel Fisher) Ricardo Aibéo (Jaime) Simone de Oliveira (nonno) Rita Blanco (Sílvia) |
|
| Produttori
Regina Ziegler, Volker Schlöndorff, Francis Boespflug, Stéphane Parthenay, Conor Barry |
|
| Produzione
Ziegler Film, Volksfilm, Pyramide Production, Savage Production |
|
| Costumi
Majie Poetschke, Angela Wendt |
|
| Sceneggiatura
Colm Tóibín, Volker Schlöndorff |
|
| Montaggio
Hervé Schneid |
|
| Fotografia
Jérôme Alméras |
|
| Musiche
Max Richter, Thomas Bartlett, Caoimhin O'Raghallaigh |
|
| Lingue disponibili
Inglese |