Dal 7 a 17 febbraio 2013 si svolgerà la 63ª edizione della Berlinale, l'annuale Festival cinematografico internazionale. Dieci le sezioni del programma: Berlinale Shorts, Panorama, Forum, Generation, Perspektive Deutsches Kino, Berlinale Special, Retrospective, Homage e Culinary Cinema, oltre alla selezione dei film in competizione. Particolarmente interessante la proposta di Retrospecitve, rassegna quest'anno intitolata The Weimar Touch e dedicata all'influenza internazionale del cinema della Repubblica di Weimar, dal 1933 fino agli anni Cinquanta. Tra i film in concorso attesissimo - dopo le polemiche che hanno accompagnato l'audace Paradies: Glaube alla 69ª Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica - il terzo capitolo della trilogia del Paradiso di Ulrich Seidl, Paradies: Hoffnung. Tra i film più attesi ancora: Camille Claudel 1915 di Bruno Dumont, Closed Courtain di Jafar Panahi e Kamboziya Partovi, Nobody's Daughter Haewon di Hang Sang-Soo, Promise Land di Gus Van Sant e Side Effects di Steven Soderbergh. La cerimonia di apertura vedrà protagonista The Grandmaster, di Wong Kar Wai, presentato fuori concorso come Dark Blood, protagonista il compianto River Phoenix, morto improvvisamente dieci giorni prima della fine delle riprese, nel 1993. Il regista George Sluizer nel 2012 ha deciso di completare il film leggendo fuori campo, dalla sceneggiatura, le scene mancanti. Fuori concorso verranno presentati anche Before Midnight, con Ethan Hawke, terzo atto della narrazione di Richard Linklater, dopo Before Sunrise (1995) e Before Sunset (2004); Night Train to Lisbon, il nuovo film di Bille August con Jeremy Irons e Mélanie Laurent e The Croods, film d'animazione in 3D di Christopher Sanders e Kirk DeMicco, ambientato nell'Età della Pietra.

L'Orso d'oro alla carriera verrà conferito al francese Claude Lanzmann, regista di documentari e produttore, cui è dedicata anche la sezione Homage di quest'anno. In occasione della cerimonia di premiazione sarà proiettato il suo Sobibor, 14 octobre 1943, 16 heures (France 2001), sulla rivolta del 1943 nel campo di sterminio di Sobibor, in Polonia.

Riportiamo qui di seguito la selezione dei film in concorso:

Camille Claudel 1915 (Bruno Dumont, Francia 2012) Cast: Juliette Binoche, Jean-Luc Vincent

Dolgaya schastlivaya zhizn (A Long and Happy Life,  Boris Khlebnikov, Russia 2013). Cast: Alexander Yatsenko, Eugene Sitiy, Anna Kotova  

Elle s'en va (On my Way, Emmanuelle Bercot, Francia 2013) Cast: Catherine Deneuve, Nemo Schiffman, Gérard Garouste, Camille, Claude Gensac   

Epizoda u zivotu beraca zeljeza (An Episode in the Life of an Iron Picker, Danis Tanovic, Bosnia-Erzegovina, Francia, Slovenia 2013). Cast: Senada Alimanovic, Nazif Mujic, Sandra Mujic, Semsa Mujic      

Gloria (Sebastián Lelio, Cile, Spagna 2012). Cast: Paulina García, Sergio Hernández, Diego Fontecilla, Fabiola Zamora          

Gold (Thomas Arslan, Germania 2013). Cast: Nina Hoss, Marko Mandic, Uwe Bohm, Lars Rudolph, Peter Kurth, Rosa Enskat, Wolfgang Packhäuser 

La Religieuse (The Nun, Guillaume Nicloux, Francia, Germania, Belgio 2012). Cast: Pauline Etienne, Isabelle Huppert, Louise Bourgoin, Martina Gedeck

Layla Fourie (Pia Marais, Germania, Sudafrica, Francia, Olanda 2013). Cast: Rayna Campbell, August Diehl, Rapule Hendricks      

Nugu-ui Ttal-do Anin Haewon (Nobody's Daughter Haewon, Hong Sangsoo, Repubblica di Corea - Corea del Sud 2013). Cast: Jung Eunchae, Lee Sunkyun    

PARADIES: Hoffnung (PARADISE: Hope, Ulrich Seidl, Austria, Francia, Germania 2013). Cast: Melanie Lenz, Vivian Bartsch, Joseph Lorenz, Michael Thomas

Pardé (Closed Curtain, Jafar Panahi, Kamboziya Partovi, Iran 2013). Cast: Kamboziya Partovi, Maryam Moghadam, Jafar Panahi, Hadi Saeedi, Azadeh Toradi, Agha Olia, Zeynab Khanum  

Pozitia Copilului (Child's Pose, Calin Peter Netzer, Romania 2012). Cast: Luminita Gheorghiu, Bogdan Dumitrache, Florin Zamfirescu                          

Prince Avalanche (David Gordon Green, USA 2013). Cast: Paul Rudd, Emile Hirsch    

Promised Land (Gus Van Sant, USA 2012). Cast: Matt Damon, John Krasinski, Frances McDormand, Rosemarie DeWitt, Hal Holbrook          

Side Effects (Steven Soderbergh, USA 2013). Cast: Jude Law, Rooney Mara, Catherine Zeta-Jones, Channing Tatum           

The Necessary Death of Charlie Countryman (Fredrik Bond, USA 2013). Cast: Shia LaBeouf, Evan Rachel Wood, Mads Mikkelsen, Til Schweiger, Rupert Grint, James Buckley      

Uroki Garmonii (Harmony Lessons, Emir Baigazin, Kazakhstan, Germania, Francia 2013). Cast: Timur Aidarbekov, Aslan Anarbayev, Mukhtar Anadassov, Anelya Adilbekova, Beibitzhan Muslimov        

Vic+Flo ont vu un ours (Vic+Flo Saw a Bear, Denis Côté, Canada 2013). Cast: Pierrette Robitaille, Romane Bohringer, Marc-André Grondin      

W imie... (In the Name of, Malgoska Szumowska, Polonia 2012). Cast: Andrzej Chyra, Mateusz Kosciukiewicz, Maja Ostaszewska