Immagini nel bianco
Un grande ritorno quello del regista malesiano Tsai Ming-Liang alla Mostra: per chi aveva storto il naso guardando il bizzarro e un po' vacuo Il gusto dell'anguria (2005) è stato piacevole riscoprire le atmosfere del bellissimo Goodbye, Dragon Inn (2003). Infatti il nuovo film I don't want to sleep alone è un concentrato affascinante e sfuggente delle migliori atmosfere create dall'autore orientale, poeta visivo degli spazi, degli ambienti e delle labili figure umane che li attraversano.
Se nel film del 2003 lo spazio scenico era composto dagli ambienti bui e silenziosi di un vecchio cinema della periferia di un'anonima megalopoli orientale, simbolico e spettrale vagone abbandonato di un Cinema fatto di memorie lontane, in I don't want to sleep alone (il primo film girato in patria da Tsai Ming-Liang, dopo una filmografia interamente cinese) protagonisti sono gli enormi palazzi costruiti durante il boom economico (che investì il paese negli anni Novanta), ma lasciati incompiuti a causa della sopravvenuta crisi economica.
I Don't Want to Sleep Alone
Questi edifici, che appaiono stregati nella vuota imponenza dei loro interni, prendono nel film la fisionomia di una sorta di teatro d'opera post-moderno, con al centro un'enorme pozza di acqua sporca, che piogge e alluvioni hanno creato quasi per magia: come ne Il flauto magico di Mozart una corte anonima fatta di moderni principi, principesse e spiriti fantasmatici ricrea in questa giungla di cemento il suo eterno palcoscenico.
Come quasi sempre accade nei film di Tsai Ming-Liang i personaggi infatti non hanno la statura di figure ben definite perché le molteplici tracce narrative sono talmente esili da sembrare inesistenti, aeree, leggerissime. Chi sono allora gli uomini e le donne che si muovono in questo lugubre e straniante non-luogo della modernità? Ombre, solo fantasmi di un'umanità in cerca di se stessa e della propria identità smarrita. In questo senso la ricerca del locus, dello spazio, corrisponde al cammino verso la ridefinizione di uno status umano che rifugge sempre dalla parola. I dialoghi nel film sono ridotti all'osso, contano solo le azioni (poche) e gli sguardi (intensi e innumerevoli).
I Don't Want to Sleep Alone
E' chiaro allora che anche I don't want to sleep alone è espressione di un cinema della pura visibilità, in cui la macchina da presa di Tsai Ming-Liang disegna ampie geometrie della precarietà, dell'oscurità, della non-identificazione. In questo senso il suo cinema si fa veicolo di una coscienza, quella di essere probabilmente l'unica ombra possibile di una realtà sfuggente e misteriosa, come le figure umane che deambulano in cerca di un posto nel mondo.
La rarefazione, il silenzio, i rumori incontrollati ed anonimi sembrano convergere tutti nel buco nero immaginario della pozza d'acqua, dispensatrice della pioggia urbana che bagna incessantemente i corpi abbandonanti di quest'umanità splendida e sfuggente. Alla fine quando una fitta nebbia ricopre l'intera città, con la sua umidità soffocante, tutto viene avvolto e tutto scompare: gli edifici, il materasso di una storia d'amore mancata, le figure, e tutto il resto. Non rimane che il bianco. Il bianco del nulla. Il bianco dello schermo privo di ombre. Il bianco del cinema mai compiuto. Il bianco della realtà misteriosa e silente.
Se nel film del 2003 lo spazio scenico era composto dagli ambienti bui e silenziosi di un vecchio cinema della periferia di un'anonima megalopoli orientale, simbolico e spettrale vagone abbandonato di un Cinema fatto di memorie lontane, in I don't want to sleep alone (il primo film girato in patria da Tsai Ming-Liang, dopo una filmografia interamente cinese) protagonisti sono gli enormi palazzi costruiti durante il boom economico (che investì il paese negli anni Novanta), ma lasciati incompiuti a causa della sopravvenuta crisi economica.
I Don't Want to Sleep Alone
Questi edifici, che appaiono stregati nella vuota imponenza dei loro interni, prendono nel film la fisionomia di una sorta di teatro d'opera post-moderno, con al centro un'enorme pozza di acqua sporca, che piogge e alluvioni hanno creato quasi per magia: come ne Il flauto magico di Mozart una corte anonima fatta di moderni principi, principesse e spiriti fantasmatici ricrea in questa giungla di cemento il suo eterno palcoscenico.
Come quasi sempre accade nei film di Tsai Ming-Liang i personaggi infatti non hanno la statura di figure ben definite perché le molteplici tracce narrative sono talmente esili da sembrare inesistenti, aeree, leggerissime. Chi sono allora gli uomini e le donne che si muovono in questo lugubre e straniante non-luogo della modernità? Ombre, solo fantasmi di un'umanità in cerca di se stessa e della propria identità smarrita. In questo senso la ricerca del locus, dello spazio, corrisponde al cammino verso la ridefinizione di uno status umano che rifugge sempre dalla parola. I dialoghi nel film sono ridotti all'osso, contano solo le azioni (poche) e gli sguardi (intensi e innumerevoli).
I Don't Want to Sleep Alone
E' chiaro allora che anche I don't want to sleep alone è espressione di un cinema della pura visibilità, in cui la macchina da presa di Tsai Ming-Liang disegna ampie geometrie della precarietà, dell'oscurità, della non-identificazione. In questo senso il suo cinema si fa veicolo di una coscienza, quella di essere probabilmente l'unica ombra possibile di una realtà sfuggente e misteriosa, come le figure umane che deambulano in cerca di un posto nel mondo.
La rarefazione, il silenzio, i rumori incontrollati ed anonimi sembrano convergere tutti nel buco nero immaginario della pozza d'acqua, dispensatrice della pioggia urbana che bagna incessantemente i corpi abbandonanti di quest'umanità splendida e sfuggente. Alla fine quando una fitta nebbia ricopre l'intera città, con la sua umidità soffocante, tutto viene avvolto e tutto scompare: gli edifici, il materasso di una storia d'amore mancata, le figure, e tutto il resto. Non rimane che il bianco. Il bianco del nulla. Il bianco dello schermo privo di ombre. Il bianco del cinema mai compiuto. Il bianco della realtà misteriosa e silente.
Tsai Ming-Liang
Cast & credits
Titolo
I Don't Want to Sleep Alone |
|
Origine
Austria, Francia, Taiwan |
|
Anno
2006 |
|
Formato
35 mm |
|
Colore | |
Soggetto
Tsai Ming-liang |
|
Regia
Tsai Ming-Liang |
|
Interpreti
Lee Kang-Sheng (Hsiao-Kang) Chen Siang-Chyi (Shiang-Chyi) Norman Bin Atun (Rawang) |
|
Produttori
Bruno Persery, Vincent Wang, Simon Field, Keith Griffiths |
|
Produzione
Soudaine Compagnie, Homegreen Films |
|
Scenografia
Lee Tian Jue |
|
Costumi
Sun Huei-Mei |
|
Sceneggiatura
Tsai Ming-Liang |
|
Montaggio
Chen Sheng-Chang |
|
Fotografia
Liao Pen Jung |
|
Suono
Tu Duu Chih, Tang Shiang-Chu |
|
Note
IN CONCORSO ALLA 63MA MOSTRA INTERNAZIONALE D'ARTE CINEMATOGRAFICA DI VENEZIA (2006) |