In ambito teatrale, verrà rappresentato il Troilus and Cressida di Shakespeare diretto da Peter Stein, una produzione del Festival Internazionale di Edimburgo che, dopo il Festival, verrà allestita nel Royal Shakespeare Theatre di Stratford upon Avon. E' prevista inoltre la prima di una nuova commedia di Anthony Neilson che, in collaborazione con il nuovo Teatro Nazionale di Scozia, torna ancora una volta a Edimburgo dopo i successi di The Wonderful World of Dissocia nel 2004 e The Death of Klinghoffer nel 2005. Le Tre sorelle di Cechov verranno infine proposte nell'interpretazione dell'American Repertory Theater. Si tratta della prima regia in lingua inglese dell'acclamato regista polacco Krystian Lupa.

Per quanto riguarda la danza, oltre alla prima inglese del balletto Don Quixote di Balachine  realizzato dal Suzanne Farrel Ballet (del Kennedy Center, Washington DC), il ballerino brasiliano Bruno Beltrão – che impiega la street dance e l'hip hop come punto di partenza per il proprio lavoro - presenta per la prima volta in Inghilterra il suo Grupa de Rua de Niteròi. Il Festival 2006 vede anche il ritorno del celebre Nederlands Dans Theater 1.

Il Festival ha inoltre commissionato una nuova opera al giovane compositore scozzese Stuart MacRae, su libretto dello scrittore e poeta Simon Armitage. Il lavoro sarà messo in scena da Emio Greco e Pieter C. Scholten, la direzione sarà affidata a Garry Walker. Fra le orchestre ospitate dal Festival ricordiamo infine la Rotterdam Philarmonic Orchestra, la Berlin Philarmonic Orchestra e la Budapest Festival Orchestra. Fra i musicisti presenti in questa edizione è impossibile non citare András Schiff, Richard Goode, Sir Charles Mackerras, Donald Runnicles, Iván Fischer e Sir Simon Rattle.