Ecco i principali premi della 62ª edizione della Berlinale:

Orso d'Oro per miglior film:

Cesare deve morire (Caesar Must Die), di Paolo & Vittorio Taviani

Orso d'argento - Gran premio della giuria:

Csak a szél (Just The Wind), di Bence Fliegauf

Orso d'argento per il miglior regista:

Christian Petzold, per il film Barbara

Orso d'argento per la migliore attrice:

Rachel Mwanza, per il film

Rebelle (War Witch) di Kim Nguyen

Orso d'argento per il migliore attore:

En Kongelig Affære (A Royal Affair) di Nikolaj Arcel

Orso d'argento per il miglior contributo artistico:

Lutz Reitemeier, per la fotografia di Bai lu yuan (White Deer Plain) di Wang Quan'an

Orso d'argento per la migliore sceneggiatura:

Nikolaj Arcel e Rasmus Heisterberg, per il film 

En Kongelig Affære (A Royal Affair)

Premio Alfred Bauer:

Tabu, di Miguel Gomes

Orso d’argento – Premio speciale:

L'enfant d'en haut (Sister), di Ursula Meier

Orso d'oro per il miglior cortometraggio:

Rafa, di João Salaviza

Orso d'argento per il miglior cortometraggio:

Gurehto Rabitto (The Great Rabbit), di Atsushi Wada

Orso d’oro alla carriera:

Maryl Streep.

Abbiamo vinto, ce lo siamo meritato e cerchiamo di godercelo questo premio, questo Orso d’oro che non vincevamo da ventuno anni e che i generosi anfitrioni non vedono da ventisei. Godiamocelo perché il film è bello, virile (e usiamo questo aggettivo ben sapendo che non è più di moda ma facendoci scudo della classicità), onesto, sincero. Ne abbiamo parlato e non intendiamo ripeterci, anche perché le parole non possono che fargli male (già ci immaginiamo schiere di sicofanti sproporzionati e plaudenti) o far male a chi le pronuncia: più che i comprensibili tedeschi che quest’anno con Barbara  si erano un po’ fatti la bocca, gli ineffabili francesi come il critico di Le monde che non lo ha visto perché i precedenti dei Taviani non gli erano piaciuti (alla faccia della professionalità!). E’ stato comprato già in mezzo mondo, è stato il più applaudito in sala, avrà il cammino che deve avere. Non possiamo che compiacerci perché è un premio in cui l’ideologia c’entra il giusto: né donne, né giovani, né di un paese (almeno artisticamente) del terzo mondo, né certo esordienti i Taviani sono stati giudicati in quanto autori di questo film: non un capolavoro ma un film toccato dalla grazia leggera dell’onestà.